Est-ce que mon NUVI lit les MP3 ?
NIVEAU SIMPLE
Ce n’est même plus une question fréquente, mais un vrai raz de marée qui inonde ma messagerie soupon@free.fr …
Si cette question semble anodine pour le visiteur de passage, elle aura plus d’echo pour celui qui aimerait, par exemple, profiter des alertes vocales d’annonces de radars… ou encore un TourGuide !
J’avais, il y a un certain temps, commencé à répondre indirectement à cette question dans cet article. Le nombre toujours plus important de NUVI apparaissant sur le marché (ou disparaissant selon l’humeur commerciale de Garmin ), il me devient assez lourd de mettre à jour régulièrement cette base de données…
Néanmoins, en vous rendant sur ce lien, vous saurez tout sur votre GPS Garmin, et donc s’il lit les MP3 !
Sélectionnez votre GPS dans la liste proposée pour aller vers le type de page reproduit ci-dessous.
Cliquez ensuite sur l’onglet « Specs » et repérez la ligne « MP3″ dans le détail des caractéristiques…
Garmin voice studio : faites entendre votre voix !
NIVEAU MOYEN
Garmin propose en téléchargement ici le Garmin Voice Studio pour toute personne possédant un PC avec Windows XP SP2 ou toute version ultérieure.
Le programme se présente comme un outil de reconnaissance vocale. Il vous faudra donc une bonne carte son et un micro qui tienne la route…
Attention, comme souvent, ce type de programme ne concerne pas tous les NUVI. Voir ici la liste des produits compatibles. Assurez-vous avant toute chose que votre NUVI est donc bien compatible !
Pour les produits non compatibles, il reste la possibilité de réaliser les fichiers selon la méthodologie décrite ici.
Le fonctionnement est assez simple et en même temps un peu fastidieux… Pour rappel, les commandes vocales correspondent à une liste prédéterminée de mots que votre GPS répète de manière à former des phrases… Il faudra donc lui apprendre tous ces mots…
Première étape de l’installation : nommez votre nouvelle et choisissez la langue.
Une fois la langue choisie, les expressions les plus communes sont présentées à l’écran.
Comme vous le voyez dans l’écran ci-dessus, il convient, pour chaque expression listée, d’enregistrer un son ou d’importer un fichier au format WAV.
A noter : toutes les expressions du GPS ne sont pas disponibles, telles que « boulevard », « rue », etc…
Une fois les fichiers enregistrés, transférez le fichier (au format VPM) vers votre NUVI. Il ne vous restera qu’à choisir la nouvelle langue dans le menu de configuration du GPS.
Pour ceux que cela amusent, on remarquera dans la liste (qui se veut être la même pour toutes les langues), des particularités comme « kilomètres » et « kilomètre », « Cinq », « 100″, « Cinq cents »…
Pour ma part, je vais enfin pouvoir modifier le « à gaaauche » assez lassant que j’entends trop régulièrement…
Certaines voix présenregistrées (mais en anglais ) sont disponibles à cette adresse. En vous promenant sur le web, vous pourrez également trouver d’autres voix, comme celle-ci.
Les services nüLink!™ pour le NUVI 1690
NIVEAU SIMPLE
Garmin fait évoluer ses NUVI, vers des GPS « connectés » comme l’a déjà fait la concurrence depuis quelques mois. L’intérêt se comprend très vite : plus de base de POIs ou de radars obsolètes, prise en compte de la météo, accès à des annuaires téléphoniques, etc… Après les téléphones et leur évolution vers les GPS, voici les GPS qui évoluent vers le Wifi et l’ordinateur portable…
Désormais, avec le NUVI 1690, un certain nombre de (nouvelles) fonctionnalités apparaissent.
« Avec les services nüLink! Garmin vous connaitrez la région, même si vous n’êtes pas habitant de la ville. » Voilà un joli challenge que Garmin se charge de relever pour nous, grâce à ses GPS.
1 ans de services offerts à l’achat d’un NUVI 1690 pour disposer de ces avantages (sinon 80 € / an - prix qui ne comprend pas la mise à jour cartographique) :
Google™ Local Search
Avec des fonctionnalités de recherche par mots clés via Google, vous trouverez des restaurants, hôtels, stations-service, banques et distributeurs automatiques de billets, magasins, lieux de divertissement, les services automobiles, les hôpitaux, les attractions, ….
Trafic en temps réel « Real-time Traffic »
Garmin nüLink! vous fournit des données relatives au trafic de manière à optimiser automatiquement vos itinéraires (comme les autres NUVI avec info traffic… )
Prix des carburants « Gas Prices »
Les services Garmin nüLink! vous indiquent où trouver les meilleurs prix des carburants dans votre région. Touchez simplement l’écran et rejoignez la station choisie.
Ciao!™
Kezako ? Imaginez que vous êtes en déplacement et vous avez faim. Vous ne souhaitez vraiment pas manger seul. D’un seul clic dans Ciao!, vous pouvez voir l’emplacement de vos amis qui sont à proximité de votre emplacement! Ensuite, vous pouvez utiliser votre téléphone pour les appeler. Par un SMS ou un e-mail vous leur indiquer la localisation d’un restaurant … Avec Ciao!, Vous pouvez facilement rester en contact avec votre réseau social. Et vos amis peuvent faire la même chose avec vous… L’utulisation de Ciao! est bien entendu sécurisée par mot de passe de telle sorte que seulement deux personnes ayant fourni leur accord peuvent se trouver… Pratique pour fliquer son conjoint …
Météo « Weather »
Quelles sont les prévisions météorologiques ? Appuyez sur l’icône Météo pour obtenir des informations en temps réel et des prévisions sur 5 jours pour toutes les grandes villes du monde.
Horaires de cinéma « Movie Times »
Choisissez un titre de film ou de spectacle pour voir les heures de représentation, les cotes, la distance à parcourir pour y aller, le temps nécessaire et le coût en carburant. Vous pouvez également consulter la carte pour connaître l’emplacement du théâtre et bien sûr, naviguer vers le théâtre.
Evènements locaux « Local Events«
Qu’est-ce qui se passe en ville? Recherche d’événements locaux, des concerts, des représentations de théâtre, sports, art … Choisissez et naviguer vers ces lieux avec facilité.
Envoyer au GPS « Send to GPS »
La fonctionnalité Envoyer au GPS vous permet de rechercher le site Web de Google Maps afin de trouver une adresse. Celle-ci sera alors enregistrée comme l’un de vos Favoris…
Etat des vols « Flight Status »
Prenons un exemple. Vous êtes sur la route pour prendre quelqu’un à l’aéroport, mais vous ne vous souvenez pas tout à fait de l’horaire d’arrivée. Vous entrez simplement le numéro de vol sur le NUVI 1690 et vous obteindrez l’heure d’arrivée ainsi que la porte d’arrivée (pratique pour les grands aéroports internationaux).
Convertisseur « Converter »
Rapidement et facilement convertissez « up-to-evaluations » les dates, monnaie, mesures, distances, vitesse et températures… Très utile, sutout pour les monnaies, car pour le reste…
Pages blanches « White Pages »
Vous avez oublié l’adresse de quelqu’un ? Trouvez-la en utilisant les Pages Blanches. Recherche par nom ou numéro de téléphone – plus rapide et plus pratique que d’un annuaire téléphonique.
myGarmin™
Avec le NUVI 1690 recevez automatiquement les alertes des mises à jour disponibles.
http://www.dailymotion.com/video/xadt44
Video extraite de http://www.gpsandco.com/articles/newsitem.php?id=5992
Page en anglais ici : http://www.garmin.com/garmin/cms/us/ontheroad/nulink/nulink_1690
Bluetooth A2DP …
NIVEAU SIMPLE
Garmin évolue avec son temps et propose désormais des GPS équipés de la technologie bluetooth intégrant des profils A2DP (NUVI 765 par exemple).
Mais qu’est ce que le profil A2DP et quelle différence avec la technologie bluetooth « classique » ?
Le profil A2DP
Il s’agit d’un profil dédié à la transmission audio de qualité. L’A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) utilise une liaison ACL pour la voix et offre une meilleure qualité que les profils bluetooth standard. Pour cela, plusieurs codecs sont possibles (MP2, MP3, AAC, SBC, …). Un périphérique A2DP classique travaille généralement avec du SBC en 44 Khz ou 48 Khz en 16 bits en stéréo avec un débit de 128 kilobits.
Si la qualité est donc en hausse par rapport aux autres profils bluetooth, il y a tout de même compression de données (via le codec) et donc inévitablement des pertes. Ce profil est néanmoins à privilégier lorsqu’on veut écouter de la musique sans fil. Ce profil bluetooth est également appelé bluetooth stereo.
Sur le GPS, et par exemple pour les appels mains libres, le GPS associe la technologie sans fil A2DP bluetooth à un microphone et un haut-parleur intégrés. Il vous suffit de le coupler à votre téléphone bluetooth compatible pour parler en mode mains libres. Vous pouvez même écouter de la musique en stéréo de grande qualité dans un casque, grâce à cette technologie bluetooth.
Ecouter son NUVI dans un casque en stéréo ?
En théorie la réponse à la question est donc oui. Et cela doit intéresser les motards, cyclistes, etc …
Si l’utilisation d’une oreillette est simplissime, la connexion de l’oreillette au GPS (appelée appariement ou couplage) n’est pas simplissime. Le couplage bluetooth se fait en deux temps :
- dans un premier temps, l’oreillette bluetooth doit être configurée pour pouvoir être détectée par le téléphone mobile. Pour la plupart des oreillettes, il suffit de l’éteindre, puis de l’allumer en pressant longuement le bouton de mise sous tension. Reportez-vous à la notice de votre oreillette pour plus d’explications ;
- dans un second temps, il suffit d’activer le bluetooth sur le GPS, puis de rechercher l’oreillette et enfin de demander son association en confirmant avec le mot de passe par défaut (généralement 0000).
Par contre, rien ne garantit que vous écouterez dans votre oreillette les conversation téléphonique via le NUVI.
Il semblerait en fait que le NUVI réceptionne les informations en provenance du téléphone et transmette des données vers l’oreillette. Un couplage complexe du type téléphone vers le NUVI vers l’oreillette, ne semble pas acquis. Un couplage NUVI vers oreillette et téléphone vers oreillette semble également complexe sauf si l’oreillette arrive à se coupler simultanément sur les deux sources… et encore, le fait de téléphoner n’autoriserait pas le GPS à interrompre le guide vocal…
NB : sur le NUVI 765, il existe 2 couplages. Un pour le téléphone portable (code « 1234″), un pour l’oreillette (code « 0000″).
Garmin Content Toolkit
NIVEAU DIFFICILE
Vous trouverez sur ce site, le Content Toolkit de Garmin.
Il s’agit principalement de deux applicatifs proposés par Garmin aux développeurs afin de créer des fichiers GPI (GPI Creator) et des voix (Voice Creator).
GPI Creator permet noatmment de créer des TourGuides (dans ce blog, vous trouverez également une méthode gratuite pour créer vos propres TourGuides).
Une version de démonstration est disponible pendant 90 jours avant l’achat de la licence (500 $….). Les programmes sont compatibles Windows 2000 et Windows XP.
Editer des voix TTS
NIVEAU DIFFICILE
C’est désormais une chose possible grâce à TTSVoice Editor créé par TurboCCC que vous trouverez sur ce site.
Le logiciel développé sur PC est compatible avec les systèmes d’exploitation XP et Vista.
Vous trouverez également là des instructions en anglais pour faire fonctionner ce logiciel.
Pour ceux qui l’ignorent, un fichier TTS (« Text To Speech » traduire en français « Texte à prononcer ») est un fichier contenant des expressions que le moteur de lecture du GPS « prononce » à haute voix. Au delà de la simple prononciation phonétique qui a ses limites, on trouve également dans ce fichier des expressions toutes faites telles que « Serrez à droite » … Ce logiciel permet de modifier les expressions et de personnaliser ainsi un peu plus son GPS.
Le rapide tuto suivant permet de comprendre son fonctionnement :
- téléchargez et dézippez le fichier dans un répertoire approprié (exemple : C:\Garmin\TTSVoiceEditor)
- copiez un fichier VPM du NUVI (exemple : Francais_European_Sebastian.vpm) dans ce même répertoire
- grâce à l’instruction File \ Open de TTSVoiceEditor ouvrez ce fichier
- sélectionnez une des nombreuses expression pour l’éditer (les 69 premiers items sont des types de rues, les 10 suivants des numéros, les suivants des sons types de la langue française (eau, an, euse, iere, …) et à partir de 149 des instructions de navigation (Roulez, tournez, serrez, …)
- enregistrez votre fichier modifié
- copiez le directement sur le NUVI
Un fil de discussion sur le travail de TurboCCC est disponilbe sur le site de GpsPasSion.
NB : en cas de problème avec le fichier
- sélectionnez sur le NUVI une autre langue de navigation que celle modfiée (exemple anglais à la place de français)
- connectez votre GPS au PC
- supprimez le fichier posant problème
- lancez WebUpdater
- téléchargez le fichier
- relancez votre NUVI
Garmin VIB (Vehicle Integration Box)
NIVEAU DIFFICILE
Garmin propose à la vente un accessoire dénommé VIB (Vehicle Integration Box) dont le rôle est de diffuser dans votre véhicule toutes les indications audio de votre GPS tout en écoutant la radio !
Il s’agit d’une solution alternative aux transmetteurs FM qui eux se calent sur une onde FM libre pour diffuser les sons provenant du NUVI (mais empêchent donc d’écouter la radio).
Les avantages sont certains :
- meilleure qualité sonore (vous n’êtes plus limités à la puissance du transmetteur FM)
- possibilité d’écouter la radio en même temps que le GPS
- réglage des niveaux sonores différents entre la radio et le GPS
- réception de l’info trafic FM
Tout comme certains désagréments :
- il est conseillé de faire réaliser l’installation par un professionnel
- il n’est pas compatible avec tous les NUVI (le VIB 11 supporte le NUVI 760)
- il est cher (150 dollars !)
Un manuel au format PDF du VIB est disponible ici.
Protéger son NUVI contre les pannes de son
NIVEAU SIMPLE
Certains propriétaires de NUVI ont la désagrable expérience d’avoir une panne de son.
Ce problème est en fait bien connu de Garmin.
Sur certains modèles, l’amplificateur intégré au NUVI s’avère trop puissant pour le haut parleur. Il faut donc limiter le volume sonore à 90 % maximum (cf. cet article pour les réglages).
Par ailleurs, il faut se rappeler que toute membrane de haut parleur provoque un son en vibrant. La membrane vibre car elle est flexible. Pour le rester, il lui faut un taux d’humidité minimum, sinon elle désèche, se transperce et n’émet plus de son…
Evitez donc les expositions poussées au soleil (en même temps débrancher son GPS évite de tenter les voleurs) ou encore la soufflerie directe de la climatisation de la voiture…
En cas de problème, une seule issue, le SAV…
Personnalisez vos annonces
Les NUVI disposent presque tous de la fonctionnalité TTS (« Text To Speech », qu’on peut essayer de traduire en français par « Lire Le Texte »). Ceci leur permet d’énoncer les noms des rues, des points de destination, etc…
Un site internet (acapela-group.com) propose une démonstration de la fonctionnalité TTS qui peut s’avérer bien utile pour nos GPS.
En allant sur ce lien, vous aurez accès à une démonstration avec quantités de voix différentes et pourrez leur demander de vous lire le texte qui vous saisirrez !
Ceci permet d’offrir une bonne alternative aux aficionados qui veulent personnaliser leurs alertes vocales en tous genres (radars, TourGuides, etc…) et qui cherchent sur le web tous types de fichiers audios !. Même s’il s’agit de voix de synthèse, l’effet donné est assez intéressant…
Première étape : Chosir sa voix
Choisissez une voix dans la liste qui vous est proposée. Attention ! Les prénoms ne correspondent pas forcément à ceux que Garmin propose. Ils servent avant tout à différencier les sexes et les timbres.
Deuxième étape : Saisir son texte
Saisissez ensuite votre texte dans la zone bleue et cliquez sur « SAY IT ! » (dans la fenêtre ci-dessus, en plus du texte déjà saisi on peut ajouter encore 213 caractères…).
Trosième étape : Capturer le son
Si vous souhaitez enregistrer vos essais, il faudra capturer le son émis par votre micro.
Vous avez ici un tutorial avec Windows Media Encoder.
Ici, des conseils pour Windows XP.
Ici on vous apprend à utiliser Harddiskogg pour également capturer les sons…
Ou encore plus simple, pour ceux qui utilisent Internet Explorer, aller dans le répertoire temporaire windows (« C:\Documents and Settings\(Nom de la session utilisateur)\Local Settings\Temporary Internet Files »), récupérer les fichiers mp3 et les copier dans un autre répertoire. Reste ensuite, tout simplement à les renommer…
Le NUVI et ses outils
NIVEAU SIMPLE
Si vous souhaitez savoir ce que vous pouvez installer sur votre NUVI en fonction de ses caractéristiques, rendez-vous ici.
Vous débutez avec votre NUVI et vous vous demandez comment l’optimiser et comment faire fonctionner les programmes principaux qui existent sur PC et/ou Mac. Vous avez entendu parler de POI Edit, POI Loader, MapSource ou encore WebUpdater mais vous ignorez à quoi ils servent ?
Avant de vous rendre sur cette page afin de récupérer les programmes nécessaires et de les installer sur votre ordinateur, voici une explication rapide du fonctionnement du NUVI avec ses outils.
1. Vous utilisez le NUVI uniquement pour naviguer, écouter de la musique, téléphoner, …
Vous n’avez besoin de rien d’autres que de votre GPS et de WebUpdater pour mettre l’appareil à niveau lorsque que Garmin publie des mises à jour logiciel du logiciel de base, du module TMC, des voix, … Installez Webupdater sur votre PC, connectez régulièrement votre GPS via la prise USB et recherchez les mises à jour.
2. Vous souhaitez transférer une base de données personnelle de POIs vers le NUVI (radars, centre d’intérêt, …)
Dans le meilleur des cas, la base de POI est déjà au format « .GPI ». Il vous suffit alors de la copier sur le NUVI via le PC (c’est notamment le cas des TourGuides et des bases de données de radars proposés sur ce blog).
Dans les cas les plus nombreux, vous devrez récupérer une base de POI, la convertir au format approprié à l’aide de POI Edit, voir de MapSource, puis la transférer vers le NUVI via POI Loader.
3. Vous souhaitez préparer vos voyages, créer des TourGuides sur votre PC avant de les envoyer sur le NUVI
Dans ce cas, vous devrez utiliser MapSource pour éditer vos waypoints (points de passage) et vos itinéraires. Selon les cas, vous utiliserez ou non POI Loader pour transmettre les données vers le NUVI.
NB : d’autres programmes sont nécessaires pour la création de TourGuides complets.