Itinéraires sur PC avec MapSource pour NUVI 510, 760, 765 et 860
NIVEAU MOYEN Article rédigé par Papicolle, illustré avec des captures d’écran d’un NUVI 765
Pour comprendre l’utilisation de MapSource afin de créer des itinéraires, voir cet article.
A. Création du 1er itinéraire
- Connecter le NUVI à l’ordinateur par le port USB.
- Démarrer le logiciel MapSource.
- Avec l’outil Waypoints, marquer les points de passage de l’itinéraire à créer, y compris le point de départ et le point d’arrivée.
- Sélectionner tous les Waypoints composant l’itinéraire, cliquer dessus avec le bouton de droite et sélectionner l’option Créer un itinéraire empruntant tous les Waypoints sélectionnés.
- Organiser les Waypoints pour créer son itinéraire, cliquer sur Recalculer et donner un nom à l’itinéraire, par exemple Test1.
- Cliquer sur l’icône Envoyer vers le périphérique, cocher Itinéraires, puis appuyer sur Envoyer. Fermer la fenêtre en cliquant sur OK. Cela crée un fichier Temp.GPX dans le répertoire E:\Garmin\GPX du GPS (E: ou une autre lettre). Ce fichier Temp.GPX contient maintenant cet itinéraire.
- Déconnecter le GPS qui redémarre en mode normal.
- Sur le GPS, appuyer sur Outils, Mes données, ….
- Importer itinéraires à partir du fichier, choisir un itinéraire à importer (ici Nogent le Rotrou à Chartres), puis appuyer sur Importer.
- Un nouvel itinéraire est créé dans le GPS. Appuyer sur OK.
- Le nouvel itinéraire créé est maintenant dans le fichier E:\Garmin\GPX\Current.gpx du GPS et disponible pour la navigation.
- On peut sauvegarder cet itinéraire dans la base de données de MapSource en cliquant sur Fichier, Enregistrer sous. Choisir le format Base de données Garmin GPS Version 3 (*.gdb), choisir un répertoire sur l’ordinateur où stocker ces données, par exemple D:\Mon GPS Garmin 860T pour la voiture\Fichiers MapSource, attribuer un nom de fichier, par exemple Test1 puis cliquer sur Enregistrer.
B. Il faut savoir :
- qu’avec l’option de MapSource Recevoir du périphérique, on ne reçoit les itinéraires qu’à partir du fichier Current.gpx et qu’avec l’option Envoyer vers le périphérique, on n’envoie les itinéraires que vers le fichier Temp.gpx.
- que lorsqu’on envoie un itinéraire vers le GPS, celui-ci remplace le(s) précédent(s) dans le fichier Temp.gpx.
- qu’en plus des fichiers Current.gpx, Temp.gpx et Position.gpx du répertoire \Garmin\GPX du GPS, on peut y ajouter ses propres fichiers .gpx, mais ceux-ci ne doivent pas comporter de caractères spéciaux (é è à ç ù, etc)
- que le nombre maximum d’itinéraires actifs que peut contenir le GPS dans le fichier Current.gpx est 10. Mais il est possible d’en stocker plus dans le fichier Temp.gpx et donc de les avoir à disposition dans le GPS.
- que dans MapSource il manque à mon avis une option : lorsqu’un itinéraire est ouvert, il serait très intéressant de pouvoir en ouvrir (ou importer) un ou plusieurs autres et de cumuler ainsi les itinéraires ouverts. On pourrait alors envoyer le tout vers le GPS.
C. Le format des POIs Je me suis créé différents fichiers de type .csv que j’édite avec WordPad puis que j’importe par POI Loader. Exemple de fichier :
; Catégorie Amis ;
;
; Longitude , Latitude ,Lieu
-0.55118 , 47.47221 ,Paul-Henri Cémoi,Saint-Rémy-sur-Loire
2.12345 , 48.87654 ,Marcel Dupont,Marseille
;
; Fin de fichier ;
;
Note pour les lieux :
-
la 1ère partie est le nom (avec plus de 25 caractères environ, le nom est tronqué) et la seconde la ville (beaucoup plus de caractères)
-
pour le nom et le lieu, ne pas mettre d’espace après les virgules sinon l’affichage est décalé vers la droite !
POI Edit : la conversion de POIs à la volée
Une des grandes fonctionnalités de POI Edit est de permettre la conversion de fichiers de POIs à la volée.
Vous pouvez ainsi récupérer des bases de données sur internet et les convertir directement dans un format approprié.
Pour cela, lancez POI Edit et choisissez dans les menus en français « Outils / Conversions… »
La partie située à gauche de l’écran correspond aux fichiers à convertir. La partie située à droite correspond au format après conversion. Vous noterez que les chemins source et destinations peuvent être différents (notamment si vous travaillez des conversions avec des extensions identiques).
Une fois le ou les fichiers sélectionnés, vous pouvez opter pour :
- Tout : tout le répertoire source est sélectionné ;
- Sélection : seuls les fichiers sélectionnés du répertoire source seront tratés ;
- Multiple : autant de fichiers d’arrivée seront créés que de fichiers de départ (choix le plus évident) ;
- Ajout : les données en arrivée seront concaténées.
NB : utilisez plusieurs fois POI Edit pour bien vous familiariser avec ses fonctionnalités, notamment si vous souhaitez transférer des données vers le NUVI en utilisant au préalable MapSource qui est assez sensible à la lecture des données qui lui sont transmises.
Les formats gérés par POI Edit
NIVEAU SIMPLE 
POI Edit permet de gérer différents types de fichiers de POIs.
Lors de l’enregistrement des données, comme de l’ouverture de fichiers, POI Edit vous permet de choisir le format dans lequel vous souhaitez gérer les points.
Les formats de fichier sont essentiellement :
-
« .CSV » : plusieurs formats « .CSV » différents sont proposés (Garmin, Navman, Destinator, Navio).Tous les formats « .CSV » ne sont pas identiques. Il faut ^tre prudent en les manipulant, notamment lorsque l’on utilise Excel pour les éditer. Le format « .CSV » Garmin se caractérise notamment par l’abense de guillemets ( » ) encadrant les descriptifs de POIs. Il faut ainsi que la ligne contienne uen information de type 5.56151,50.63046,RFINC-001801 et non pas 5.56151, 50.63046, « RFINC-001801″ ;
-
« .ASC » : fichier en ASCII pur. Les différents points sont enregistrés, en fait, au format CSV (valeurs séparées par une virgule) et facilement lisible par d’autres logiciels (Excel). Ce type de données est présent en nombre sur le web ;
-
« .OVE » : fichier au format Tomtom Navigator. Ce format est documenté dans le Software Developpement Kit de Tomtom. Toutes les bases de données destinées aux produits TomTom sont donc simplement transposables vers le NUVI ;
-
« .OVR » : fichier au format SmartPath (les autres produits Tomtom) ;
-
« .GPX » : fichier XML au spécifié dans les documents GPS Poi Exchange (GPX). Ce format va, dans un futur proche, devenir le format d’échange de points généralisé (c’est une DTD de XML). Il est reconnu par un nombre croissant de logiciel de gestion de POI’s (ou de waypoints, si on parle de navigation cartographique). Les points enregistrés sous ce format sont exploitables, par exemple, avec le freeware EasyGPS et l’ensemble des GPS Garmin (ce format peut être lu par MapSource ou encore GPX Converter). Le format « .GPX » est un format riche ; les bases de données sauvagardées dans ce format sont donc d’une taille plus importante que le simple format « .ASC » ;
-
« .GDB » : il s’agit d’un format propre à Garmin. Ce format peut être lu par MapSource ;
-
« .KML » : format de fichier Google Earth. Vous trouverez un descriptif de ce language ici ;
- « .XML » : fichier natif XML (la structure est donnée directement dans l’entête du fichier). XML (entendez eXtensible Markup Language et traduisez Langage à balises étendu, ou Langage à balises extensible) est en quelque sorte un langage HTML amélioré permettant de définir de nouvelles balises. Il s’agit effectivement d’un langage permettant de mettre en forme des documents grâce à des balises (markup). Un fichier « .XML » peut être facilement éditer grâce à un programme comme Open XML Editor, notamment lors de la création des TourGuides.
Le paramétrage de POI Edit
Une fois téléchargé, vous devez paramétré POI Edit pour une utilisation des plus simple.
L’installation se passe sans souci par une procédure standard. Une fois cette opération terminée, lancez le programme.
1. Le choix de la langue
POI Edit est par défaut installé en anglais. Lancez le programme et choisissez « Tools / Language / French (France) ». Les menus sont automatiquement traduits en français, pas besoin donc de relancer le programme.
2. Le paramétrage d’un site internet de données
POI Edit vous permet de récupérer sur internet des bases de données librement partagées. Pour cela, dans le menu en français, choisissez « MàjAuto / Gestionnaire MàjAuto » puis sélectionnez « Ajouter ».
Saisissez l’adresse du fichier xml de référence du site internet (ou récupérez ici sur le site de POI Edit).
Vous pouvez, par exemple, obtenir les bases suivantes :
-
http://www.poiedit.com/pois.xml : site gratuit fournit par POI Edit (données sur le Benelux) ;
-
http://www.benzinestations.net/pois/PoiEdit/pois.xml : site gratuit de POI de stations service dans le Benelux ;
-
http://www.bruxelles5.info/POI/poi-bruxelles5.xml : site gratuit de POI de radars belges ventilés et de radars fixes français non ventilés ;
-
http://www.flitspaal.nl/poi-flitspalen.xml : site gratuit de POI de radars ventilés dans le Benelux ;
-
http://www.gpspassion.com/upload/poi-gpspassion.xml : bases de données gratuites du site GpsPassion ;
-
http://www.poidownload.co.uk/poi/list.xml : site gratuit de POIs en Grande Bretagne…
Une fois les listes « .xml » saisies, le bouton « Mettre à jour » permet de télécharger des données.
3. La récupération des données depuis internet sur votre ordinateur
Une fois le site saisi, la mise à jour effectuée comme décrit ci-dessus, vous pouvez sélectionner une ou plusieurs bases de POIs et les transférer sur votre ordinateur via le bouton « Local » (« ActiveSync » servant quant à lui à transférer directement les données vers le GPS… A ne pas utiliser !).
POI Edit vous propose alors de sauvegarder le fichiers sur la base des formats disponibles.
GeePeeEx Editor pour transférer des POI avec photos, numéros de téléphones, …
Le version 1.3.3 de GeePeeEx Editor est disponible depuis le 18 décembre 2007 les améliorations apportées sont définies ici.
L’utilisation classique de MapSource et le transfert sur le NUVI grâce à POI Loader permet de créer des fichiers « .poi » intégrant des informations sonores, texte, comme la création de TourGuide permet de le faire. Par contre, elle ne semble pas permettre l’intégration de numéros de téléphone directement utilisables via l’interface main libre du GPS.
Sur les NUVI 7xx par exemple, vous pouvez directement insérer des photos et des numéros de téléphone dans vos favoris.
Un shareware vendu moins de 13 € sur internet permet d’ajouter un certain nombre de fonctionnalités que MapSource dans sa version 6.14.1 ne permet pas de faire. Il s’agit de GeePeeEx Editor, logiciel en anglais, assez simple d’utilisation que vous pouvez consultez sur cette page.
En version démonstration (à télécharger ici ou ici), vous pouvez éditez 5 POI et vérifier le résultat ainsi obtenu sur votre NUVI. En effet, les fichiers mis à disposition par l’éditeur du programme permettent d’apprécier les résultats.
Le rendu sur un NUVI 660 est assez intéressant.
Pour vous faire une idée plus précise, vous pouvez télécharger ici le fichier « StonePagesNuvi6xx.gpi » à copier directement sur un NUVI 6xx dans le répertoire « Garmin\poi ».
Pour les bidouilleurs, voici les informations comprises dans le fichier « StonePages.gpx » permettant, entre autre, d’afficher les informations de numérotation du téléphone :
La programmation semble assez explicite, il faut définir un paragraphe
Vous trouverez ici plus de détails sur la définition des fichier « .gpx » utilisés par Garmin.
Vous pouvez bien sûr utiliser l’éditeur de texte XML de Microsoft (XML Notepad 2007 à télécharger ici, ou bien d’autres selon votre choix à télécharger au même endroit) pour lire et éditer vos fichiers « .gpx ».
Installer MapSource sans le DVD de CityNavigator
MapSource est le logiciel de base du NUVI. Il vous permet de disposer sur votre PC ou votre MAC de la cartographie et d’une interface pratique pour transmettre les waypoints vers votre GPS.
Ce logiciel est fourni notamment avec les DVD City Navigator de Garmin. Or, les NUVI sont le plus souvent livrés avec une cartographie complète mais sans DVD.
Cet article permet donc d’installer légalement MapSource via deux liens en provenance de Garmin sans disposer du fameux DVD.
Télécharger les logiciels
Dans un premier temps rendez-vous sur cette page pour installer la dernière version du Garmin Training Center.
Une fois le Garmin Training Center installé, rendez-vous sur cette page pour charger la dernière version de MapSource que vous pourrez ensuite installer.
Vous pouvez également vous procurez
Dévérouiller MapSource
Pour dévérouiller MapSource vous devez lancer UnlockWizard et entrer le code à 25 caractères que vous avez obtenu avec votre GPS.
Si vous n’avez plus ce code (papier perdu), l’UnlockWisard se charge de le récupérer directement depuis votre NUVI.
Utiliser Garmin GPX Converter
NIVEAU DIFFICILE
Logiciel déniché par Gordon51
Programme non compatible avec Windows Vista
Garmin GPX Converter est un logiciel gratuit qui vous permet d’associer à vos POI à la fois des critères de vitesse, de distance de déclenchement et de temps. Pour les utilisateurs utilisant Windows Vista, la méthode décrite dans cet article peut être utilisée comme base alternative.
Une fois le programme installé, vous devez choisir la liste des fichiers « .csv » que vous souhaitez ouvrir de manière simultanée en utilisant la commande « File \ Select and convert Files »
Une fois les fichiers ouverts, ils sont convertis par l’application ; les fichiers « .csv » sont renommés « .old » afin d’être préservés et non utilisés par POI Loader.
Utilisez le menu « Units » pour valider le format « KPH / Meters » (mesure métrique).
Utilisez le tableau « Alert Distance / Time Settings » pour ajuster vos paramètres.
Utilisez enfin le menu « File » pour sauvegarder votre travail (« Save Values »).
Utilisez enfin POI Loader pour tout transférer vers votre NUVI.
MapSource : le bug ?
Article rédigé par Alain
Version utilisée dans cet article : MapSource 6.12.4 en français
(la dernière version de MapSource est à télécharger ici).
Si le titre de cet article est suivi d’un point d’interrogation, c’est tout simplement qu’à ce jour, je n’ai pas trouvé d’explication logique au problème apparu dans MapSource, ainsi qu’à la solution “bidouillée” que j’ai pu trouver pour y remédier.
Toujours est-il que “ça marche” comme ça, c’est donc l’essentiel pour le moment. Mais une véritable explication logique et rationnelle devrait pouvoir être trouvée, y compris du côté de Garmin s’il s’avérait qu’il s’agit bien d’un bug de MapSource (d’où mon point d’interrogation).
Je précise tout d’abord que je ne suis pas un pro du GPS puisque je ne possède le NUVI 660 que depuis un mois et qu’il s’agit de mon premier appareil de ce type.
Je suis donc parti de l’excellent article de Soupon qui nous propose de confectionner des TourGuides multimédias pour nos NUVI 660 (guidage, commentaires audio, textes et maintenant photos).
L’idée de départ était de réaliser un TourGuide sur les châteaux de la Loire, sujet par excellence se prêtant bien à ce type d’application.
J’ai donc créé dans MapSource les différents sites à parcourir (Waypoints) et, pour chacun d’eux, défini leurs propriétés selon le modèle ci-dessous :
Même chose pour les 19 waypoints que comptera le TourGuide une fois terminé.
L’étape suivant consiste à enregistrer (en « .gdb » et en « .gpx ») le fichier afin de le préparer à être installé sur le NUVI grâce à POI Loader.
Et là, le bug !!!
J’ai obtenu ceci :
alors que je voulais (que j’aurais dû) obtenir cela :
Mais le plus étonnant, c’est que ce bug ne se produisait pas pour tous les lieux. Certains s’affichaient correctement, et d’autres non, sans que je puisse trouver une logique à ce dysfonctionnement.
Après avoir recommencé plusieurs fois la manœuvre, sans que rien ne change, j’ai décidé d’aller voir d’un peu plus près la salade que me fabriquais MapSource.
Cela peut se faire très facilement en ouvrant dans un éditeur de textes (j’utilise tout simplement Notepad2, logiciel libre et gratuit (voir ici) qui joue parfaitement son rôle dans ce type d’utilisation) le fameux fichier « .gpx » enregistré précédemment.
Dans ce fichier on retrouve, au-dessous de quelques lignes de considérations générales, la description en langage XML de chaque waypoint défini dans MapSource. (voir ici).
Pour chacun d’entre on va retrouver les coordonnées du lieu, son nom, sa description (Commentaire) le chemin complet du fichier « .mp3″ associé, etc…
Et en recoupant les erreurs d’affichage sur le NUVI, et le contenu de ces descriptions, je me suis aperçu que les waypoints “bugués” contenaient 3 lignes de plus que ceux qui s’affichaient correctement.
Voici ces trois lignes supplémentaires :
Par déduction, je me suis dit que le problème pouvait venir de ces 3 lignes en question, et j’ai donc décidé de les supprimer partout où elles apparaissaient.
Ensuite, enregistrement du fichier « .gpx » ainsi modifié, suppression sur le NUVI de l’ancien TourGuide précédemment installé, réinjection du TourGuide modifié par POI Loader, et , ô miracle, … ça marche.
Ne me demandez pas pourquoi, je ne suis pas (encore) capable de répondre à cette question.
Et la discussion est ouverte :
- Pourquoi MapSource (en tous cas la version citée en référence) introduit-il sans aucune logique apparente ces 3 lignes address qui semblent provoquer des dysfonctionnements ?
- Question subsidiaire : Pourquoi ces 3 lignes provoquent-elles ces erreurs d’affichage ?
Toujours est-il que maintenant j’ai 3 affichages de waypoints différents selon le contenu de la description.
1) Waypoint sans commentaire audio :
2) Waypoint avec commentaire audio et descriptif court :
3) Waypoint avec commentaire audio et descriptif long :
Cette bidouille permet de régler le problème apparu, mais elle n’est pas satisfaisante intellectuellement. Il serait bien de trouver une explication logique à ce qui semble être un bug (on travaille bien sur un outil informatique, non ?)
A moins que ce soit une erreur de M. Garmin ? Et dans ce cas, ce serait bien qu’il la corrige.
Alain
TourGuide : afficher à la fois du texte, des images et du son
L’utilisation de MapSource est indispensable pour créer un TourGuide tel que défini dans cet article.
Cette utilisation apporte cependant un certain nombre de contrariétés liées au développement de MapSource, et notamment celle liée au fait que vous n’aurez que l’image ou le son de l’endroit à visiter. Il semble alors impossible d’avoir l’un et l’autre sur le NUVI 660.
Une solution assez simple existe.
- Vous devez dans un premier temps éditer le fichier « .gpx » de votre TouGuide grâce à un éditeur XML comme Open XML Editor. Pour chaque Waypoint correspondant à un lieu de votre TourGuide, vous devez vous assurez que la zone
située sous la zone
ne comporte pas de chemin, mais seulement le nom du fichier « .mp3″. - Pour éviter un problème de transfert avec POI Loader, le nom de votre fichier « .mp3″ ne doit pas contenir de caractères accentués « cathedrale.mp3″ passera, mais pas « cathédrale.mp3″….
- Profitez de cette édition pour vous assurez que vous ne possédez pas de zone
ou encore ou ; elles sont inutiles et contraint le NUVI 660 à ne plus reconnaître les POI comme ceux du TourGuide mais comme des POI normaux !
Une fois cette opération réalisée pour chaque Waypoint, vous vedez sauvegardez le fichier « .gpx ». Vous devez ensuite mettre dans un même répertoire sur votre PC
- le fichier « .gpx »
- le fichier « Toto.mp3″
- le fichier « Toto.jpg » (un fichier de 20 à 30 Ko suffit en terme de taille d’image)
- les autres fichiers « .mp3 et « .jpg » coresspondant aux autres Waypoints du TourGuide.
Avant de de réaliser le transfert des données sur le NUVI 660, vous devez utiliser un programme comme Mp3 Tag Tools pour associer à votre fichier « Toto.mp3″ l’image ‘Toto.jpg ».
Une fois MP3 Tag Tools lancé, ouvrez le répertoire où se trouvent vos fichiers « .gpx », « .mp3″ et « .jpg ». Sélectionnez le fichier « .mp3″ dans la liste et associez lui via la fenêtre située en bas, onglet « Picture », une image. Pour cela, faites « Load Picture » et utilisez le bouton « Write Tags ». L’image est désormais associée au fichier « .mp3″ ce que vous confirmera tout lecteur de fichier MP3…
Vous pouvez désormais utiliser POI Loader pour transférer le répertoire contenant le fichier « .gpx » vers le NUVI 660.
Cliquez sur la vignette pour visualiser l’image en plein écran.
Cliquez sur « Plus » pour obtenir la totalité des commentaires.
Créer une base de POI avec ses contacts (photo et téléphone)
Sur le NUVI 765, cette opération est plus simple, lisez cet article.
Créer, sur les NUVI, une base de POI avec ses propres contacts est possible. Non pas via « Mes favoris » (on ne peut malheureusement pas y associer de photos) mais via un fichier « .gpx » comprenant la liste de vos POI et POI Loader.
Inconvénients du système :
- la liste est statique et doit être mise à jour via le PC
- il faut connaître les indications de latitude et de longitude lorsque l’on crée le POI (utilisez pour cela le site GPS France.net)
- on ne peut inscrire qu’un seul numéro de téléphone par contact
- NB : si on se réfère à l’aide en ligne de POI Loader, on peut nénamoins créer pour un même POI plusieurs références téléphoniques en respectant ce type de rédaction
- le fichier « .gpi » peut être volumineux si les photos sont trop grandes (préférez des formats « .jjpg » de taille proche de 20 ko)
Avantages du système :
- les photos de ses contatcs
- un appel téléphonique main libre sans nécessiter le transfert du répertoire du téléphone
- une adresse postale complète
- plus de limitation en nombre de waypoints dans « Mes favoris »
Pour réussir cela, il suffit pour réussir cela de mettre dans un même répertoire
- une ou plusieurs photos au format « .jpg »
- un fichier au format « .gpx »
Astuce :
Ne créez pas de sous répertoire dans ce répertoire, POI Loader risque de ne pas transférer les photos…
Pour fonctionner, le fichier « .gpx » doit être rédigé selon cette trame (en gras les informations liées au contact) :
http://GeePeeEx.googlepages.com« >
0102030405
Seule la section allant de
Après le transfert via POI Loader, le résultat est au rendez-vous, vous n’avez qu’à comparer la copie d’écran du NUVI et le texte du fichier « .gpx »…
Récupérez ce fichier zippé et copiez le sur votre PC pour essayer.
Open XML Editor (programme gratuit) vous permet d’éditer ce type de fichier « .gpx ».
Le site GPS France.net pour obtenir les coordonnées GPS d’une adresse.
A retenir :
Pour que la base « .gpx », soit correctement envoyée au NUVI, il faut impérativement :
- mettre les fichiers « .jpg » dans le même répertoire que le fichier « .gpx »
- indiquer dans le fichier « .gpx » uniquement le nom du fichier « .jpg » et non pas l’arborescence
- donner au fichier « ..gpx » le nom de la rubrique que l’on souhaite voir apparaître dans la liste de POI (exemple : « Contacts.gpx » donnera une rubrique de POI « Contacts »)
