Un clavier AZERTY !

azerty.jpg

moyen.gif NIVEAU MOYEN 

Les claviers des NUVI ne sont pas tous pratiques. Certains modèles proposent l’option d’être en AZERTY. Et d’autres pas…

Pour remédier à cela, sur certains modèles, vous pouvez éditer le fichier « french.GTT »‘ qui se trouve dans le répertoire Garmin \ Text de votre NUVI.

Afin de parer à tout impair, copiez d’abord le fichier sur votre ordinateur. Vous pourrez ainsi le remettre sur votre GPS au cas où…

Le fichier « french.GTT » proposent un certain nombre d’options permettant de franciser le GPS.

Les balises et permettent de personnaliser les touches du clavier en majuscule comme en minuscule.

L’utilisation du bloc note de Windows suffit à l’éditer.

ceclavnuvi.jpg

Il est vraisemblable que le code initial soit celui-ci :

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÀÂÇÈÉÊËÎÏÔŒÙÛÜ-’
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzàâçèéêëîïôœùûü-’ 

Le code suivant permet de passer en mode AZERTY :

AZERTYUIOPQSDFGHJKLMWXCVBNÀÂÇÈÉÊËÎÏÔŒÙÛÜ-’
azertyuiopqsdfghjklmwxcvbnàâçèéêëîïôœùûü-’

Attention ! Lors des mises à jour de firmware via WebUpdater, il n’est pas rare que Garmin modifie le fichier « french.GTT ». Assurez-vous que votre clavier est alors en AZERTY, sinon refaites la manipulation.

 


11 commentaires

  1. tezivcg dit :

    Bonjour,

    Incroyable que ce soit aussi simple pour changer le clavier.
    La saisie devient plus habituelle.

    Bravo !

  2. philjul dit :

    Bonsoir,

    Un tout grand « Merci » pour cette petite manipulation qui m’évitera de faire bêtement tournoyer mon doigt devant l’écran pour introduire une adresse.

    PS: Pour avoir une voix moins autoritaire, pas de petite astuce…?

  3. pilule dit :

    Bonjour
    Grand Merci pour cette astuce, mais elle ne semble pas fonctionné pour le 660T. Une méthode pour ce GPS ???
    Merci d’avance

  4. pilule dit :

    Bonjour
    Grand Merci pour cette astuce, mais elle ne semble pas fonctionné pour le 660T. Aurais tu une méthode pour ce GPS ???
    Merci d’avance

  5. Soupon dit :

    Non, mais je cherche ;)

  6. Michel RAMIS dit :

    Bonjour,
    Je suis nouveau dans le domaine du GPS, je possède un Nüvi 550 et je me bats avec le clavier alphabétique.
    Ayant vu sur votre blog la possibilité de passer en AZERTY, j’ai tenté ma chance.
    Etant sur Macintosh, je vois tout de suite « oh! horreur » que tous les documents Garmin sont d’origine Microsoft.

    J’essaye :
    j’ouvre Garmin–>text–>french GTT (doc. Word)

    J’ouvre french GTT–>fenêtre « convertir fichier à partir de : »

    Texte seulement
    Texte MS-DOS
    Format RTF
    Doc HTML
    Texte unicode
    Appleworks 5&6
    Microsoft Excel 3.x
    Microsoft Excel 4.x
    Microsoft Excel 5.x
    Microsoft Excel 97-2002 et x
    Microsoft Excel pour Windows
    Récupération d’un fichier Word (versions orientales) 6.0 pour Mac
    Word 6.0 pour Mac

    J’ouvre la 1ère possibilité (texte seulement) et sur une page de codes, trouve les codes clavier. J’essaye de les modifier mais à chaque fois Word plante….. Pouvez-vous m’aider ?

    2ème question car pas encore très familiarisé avec le GPS.
    Si vous voulez aller de A à C en passant par un point B qui est un patelin sur la route choisie, n’y a-t-il pas de possibilité d’encoder directement « départ de A, arrivée C…. via B ». A l’heure actuelle et sauf erreur il faut encoder une adresse pour B alors que c’est uniquement un point de passage ce qui, si vous êtes un peu distrait,
    va vous amener à la rue machin chose à B alors que ce n’était pas le but.

    Merci à l’avance de tout ce que vous faites pour les béotiens que nous sommes.

    Michel RAMIS

  7. André33 dit :

    Bonjour,

    Un grand merci pour cette manipulation ultra-simple que je viens d’effectuer pour un Nüvi 250, en étant sous Linux Mandriva pour éditer le fichier .GTT et l’installer sur le GPS.

    Ça marche

    Encore merci

    André33

  8. Xian dit :

    Sur Mac, il suffit d’ouvrir le fichier avec Textedit. Mais quand la manip est faite, j’ai bien un clavier qui commence par AZERTY, mais il est comme ça :

    AZERTYUIO
    PQSDFGHJK
    LMWXCVBN

    Bref, il manque une lettre en largeur. Je vais quand même le laisser comme ça, Merci pour le truc

  9. Dlebelge dit :

    Bonjour
    Je suis à la recherche d’une méthode pour changer le clavier alphbétique par un AZERTY sur Nüvi 660 TFm.
    J’ai vérifier et suivit vos instruction et je ne trouve pas le fichier french.GTT dans le répertoire garmin.
    Peut être est il niché ailleurs ou masqué auriez_vous trouvé une solution.
    Dans l’attente de vous lire recevez mes sincères salutations.
    Et encore un grand merci pour votre site
    DLebelge

  10. stephane dit :

    ben non les amis c’est beaucoup plus simple que ça, simplement changer le clavier dans les options de langue a « American English » et hop vous êtes comme a la maison avec le clavier nord Américain QWERTY.

    lorsque on active le Garmin pour la première fois, en choisissant le pays et la langue, Garmin a un petit bug lorsque on sélectionne Canada Français, il fait l’erreur de mettre le clavier AZERTY.
    simplement changer pour american english ou english american.

    pour autres problèmes ou réparations, contactez moi
    Stéphane

  11. loiseau dit :

    voila par erreur j’ai supprimé tous les fichiers de mon garmin 2547 Lt
    croyant à un virus sur mon ordi
    ou puis-je ou comment faire pour récupérer tous les fichiers pour mon Gps?
    la langue bien sur au démarrage est l’american_english
    ce qui m’embete
    merci de votre réponse
    et merci pour votre temps
    Alain

Répondre

lesbolides13 |
lifexav |
100% mecanique americaine |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Saison de Formule One 2007
| LA MARAUDE
| sera1